Скандал не вщухає: Емма Антонюк відповіла на критику через висловлювання про ВПО
Скандал довкола заяв інтерв’юерки та блогерки Емми Антонюк переріс у масштабну дискусію про мову, досвід мешканців сходу України та допустимість узагальнень. Після хвилі критики вона заявила, що її слова перекрутили й вирвали з контексту, а також відмовилась перепрошувати, пояснивши свою позицію.
Підставою для обурення стало інтерв’ю, у якому Антонюк розповідала про співпрацю з бібліотеками у прифронтових селах у межах ініціативи "Різниця Є". Найбільший резонанс викликали її емоційні висловлювання про російськомовних читачів і внутрішньо переміщених осіб. Зокрема, вона зазначала, що частина людей "були зросійщені, у них були проблеми з ідентичністю", а нові українські книжки здатні змінити їхній читацький досвід.
Реакція соцмереж на слова Емми Антонюк
"Якщо ми приїдемо в якісь прифронтові села спитати, де пункт видачі гуманітарної допомоги, вкажуть на бібліотеку, тому що це часто комунальне приміщення і там це роблять. Найчастіше, коли ВПО приходять по олію, якийсь одяг, крупи, а там хоп – і з'явилося 350 абсолютно нових книг української. Звичайно, вони беруть книжки і підсідають на книжки, а ці люди, "русскоговорящая челюсть", вони були зросіщені, у них були проблеми з ідентичністю. Вони перший раз в житті читають "Тигриловів" Івана Богряного і охр*нівають", – сказала Антонюк у інтервʼю.
Користувачі соцмереж активно відреагували на ці слова, звинувачуючи блогерку в узагальненнях і зневажливій риториці. Жителі сходу та півдня України ділилися власним досвідом, підкреслюючи, що добре обізнані з українською культурою і літературою, а подібні заяви формують спрощене та викривлене уявлення про регіон.
У відповідь Антонюк заявила, що її позицію неправильно витлумачили. "Я не говорила про ваш особистий досвід… Я всього-на-всього переказувала історії, якими хвалились бібліотекарки в приватних розмовах", – пояснила вона. За її словами, "переважна більшість людей, які обурились, не дивились інтерв’ю".
Вона також наголосила, що не бачить підстав для вибачень: "Перепрошувати за те, що люди не розібрались і накинулись, мені принципово не хотілось". Водночас блогерка визнала, що зробила висновки щодо подальшої комунікації: "Говорити про болючі теми треба з хірургічною точністю".